Balıkçılıkta Kas-İskelet Sistemi Bozuklukları

From OSHWiki
Jump to: navigation, search

Karla Van den Broek, Prevent, Belçika


Giriş[edit | edit source]

Balıkçılık endüstrisi son yıllarda hızla gelişerek yeni çalışma yöntem ve tekniklerini geliştirmiştir. Bu değişiklikler balıkçılık çalışanlarının çalışma koşullarını etkilemiştir ancak hala kas-iskelet sistemi bozuklukları (KİSB) ile karşı karşıya kalmaktadırlar. Çalışmanın doğası, KİSB'lerin gelişimine katkıda bulunan çeşitli risk faktörlerini içerir. Önleme stratejileri, hem kurumsal hem de bireysel düzeyde önlemleri birleştiren kapsamlı bir yaklaşım gerektirir.

Balıkçılıkta KİSB'lerin yaygınlığı[edit | edit source]

Tanımlar[edit | edit source]

Balıkçılık sektörü , balık yakalama, balık taşınması ve balık işleme ile ilgili tüm faaliyetleri kapsamaktadır. Avrupa Topluluğu’ndaki Ekonomik Faaliyetlerin İstatistiksel Sınıflaması (NACE rev 2) kapsamında sektör, 03 Balıkçılık ve su ürünleri yetiştiriciliği koduna sahiptir ve A Tarım, ormancılık ve balıkçılık bölümünün bir parçasıdır . Kas-iskelet sistemi bozukluğu veya KİSB'ler lokomotor aparatın sağlık problemlerini, yani kasları, tendonları, iskeleti, kıkırdağı, bağları, sinirleri veya periferik vasküler sistemi belirtir. Bazı KİSB'ler spesifik değildir, çünkü açık bir spesifik bozukluğun kanıtı olmadan sadece ağrı veya rahatsızlık vardır. İşle ilgili kas-iskelet sistemi bozuklukları (İİKİSB'ler), çalışma ve performans koşulları tarafından indüklenen veya şiddetlenen tüm KISB'leri içerir.

Balıkçılıkta işle ilgili sağlık sorunları ve KİSB'lere ilişkin veriler[edit | edit source]

Balıkçılıkta işle ilgili sağlık sorunları ve KİSB'lere ilişkin istatistiksel veriler sınırlıdır. Yukarıda belirtildiği gibi balıkçılık sektörü, Ekonomik Faaliyetlerin İstatistiksel Sınıflaması (NACE rev 2) kapsamındaki geniş A, Tarım, ormancılık ve balıkçılık kategorisinin bir parçasıdır. NACE rev 2, 2008 yılına dayanmaktadır. 2008'den önce balıkçılık sektörü ayrı bir kategori olarak değerlendirilmiştir (B Balıkçılık, NACE rev 1). Sınıflandırmadaki bu değişiklik sadece 2008 öncesi ve sonrası verileri karşılaştırmanın zor olduğu değil, aynı zamanda balıkçılık sektörü ile ilgili son verilerin az olduğu anlamına da gelmektedir. Balıkçılıkta kazaların önlenmesi, kazalar ve işle ilgili sağlık sorunlarına ilişkin rakamlar ve eğilimler sunulmaktadır.

Eurostat web sitesinde iş sağlığıyla ilgili istatistikler İşgücü Anketi'nden elde edilmektedir. Sadece İşgücü Anketi 1999'a dayanan istatistikler “Balıkçılık”ı ayrı bir sektör olarak listelemektedir. 2007 ve 2013 verilerinde balıkçılık; tarım, ormancılık ve balıkçılık sektörünün bir parçası olarak görülmektedir. Balıkçılık tarımdan çok daha küçük bir sektör olduğundan, bu veriler balıkçılık sorununun kapsamı hakkında sınırlı bilgi vermektedir. Bu nedenle, İşgücü Anketi 1999'dan elde edilen verilerin sunulması hala önemlidir. Tablo 1, KİSB'lerin balıkçılıkta tüm sektörlere göre daha yaygın olduğunu göstermektedir. Balıkçılıktaki tüm sağlık sorunlarının% 57,5'i KİSB'dir, tüm sektörlerde% 49,2'dir. KİSB'ler diğer sektörlere göre daha şiddetlidir. Balıkçılıktaki KİSB vakalarının% 75'i 14 günden fazla kayıp getirmektedir.

Tablo 1: AB balıkçılık sektöründe (NACE rev 1) ve tüm NACE faaliyetlerinde (standart yaygınlık oranı) raporlanan sağlık sorunu türleri – 1999

Tüm vakalar (3 günden fazla devamsızlık) Kas-iskelet sistemi bozukluğu Akciğer hastalıkları Stres, depresyon, kaygı Başka yerde belirtilmeyen diğer Toplam
Toplam - tüm NACE etkinlikleri 296 2,645 1,181 1,049 5,372
Balık tutma Veri yok 2,120 Veri yok 1,305 3,680
14 günden fazla kayıp
Toplam - tüm NACE etkinlikleri 82 817 445 294 1,746
Balık tutma Veri yok 1,602 Veri yok 1,305 3,026

Eurostat, İşgücü Anketi 1999, yaygınlık oranı = (işle ilgili sağlık probleminden muzdarip kişi sayısı / referans popülasyonda istihdam edilen kişi sayısı) X 100 000.

Kaynak: Yazar tarafından Eurostat'a göre derlenmiştir

Araştırma çalışmaları[edit | edit source]

Balıkçılıkta KİSB'lerin yüksek prevalansı, çeşitli araştırma çalışmaları ile doğrulanmıştır. Farklı ülkelerden yapılan araştırmalar, balıkçılık endüstrisinin çalışma koşullarında ulusal farklılıklar olmasına rağmen, balıkçılar arasında yaralanmaların ve KİSB'lerin ortaya çıkmasının genellikle yüksek olduğunu göstermektedir . Danimarkalı denizcilerin kohort çalışması, rotator manşet sendromu ve karpal tünel sendromu insidansının daha yüksek olduğunu ortaya koydu. 1994 ve 1999 denizci kohortları tüm Danimarka işgücü ile karşılaştırılmıştır. Bulgular, balıkçılıktaki çalışma ile omuz lezyonlarının görülme sıklığı, rotator manşet sendromu ve karpal tünel sendromu arasında bir ilişki olduğunu düşündürmektedir. Çalışma, omuz ve bilek problemlerinin daha yüksek insidansına ilişkin açıklamanın balık damarlarındaki çalışma koşullarında bulunabileceğini düşündürmektedir. Balıkçıların soğuk ortamda tekrarlayan hiperfleksleme ve büküm hareketlerine sahip oldukları bilinmektedir, örneğin balıkları ağdan koparırken ve bekletmedeki buzla çalışırken fiziksel olarak yüksek omuzlarla tekrarlayan çalışmalar talep ederken . İsveç, ABD, İngiltere, Sri Lanka gibi diğer ülkelerden yapılan diğer çalışmalar bel ağrısının% 50-80 arasında olduğunu bildiren balıkçıların yüksek yaygınlık oranlarını doğrulamaktadır. Danimarka’daki bir çalışma, balıkçıların iş yükü ile KİSB şikayetleri arasındaki bağlantıyı inceledi. Araştırmacılar, kas iskelet ağrısının belirleyicilerini belirlemek için 270 balıkçı arasında bir çalışma yaptılar. Bel ve omuz ağrısı en sık görülen ve geçen yıl balıkçıların 4/5'inde görülmüştür. El ve boyun ağrısı ikinci sırada en sık olanı 2/3'tür. Ayrıca, çalışma, iş yükü miktarının bu KİSB şikayetlerinin ana belirleyicisi olduğunu göstermiştir. VKİ, tekne tipi, denizde zaman, vb. diğer olası ön göstergeler için ilişki bulunamamıştır. 2014 yılında yapılan 832 balıkçı arasında yapılan bir telefon araştırması da benzer bir sonuca varmıştır. Balıkçılar kontrol popülasyonuna kıyasla kas-iskelet sistemi rahatsızlıklarına bağlı olarak daha fazla akut olay yaşamıştır. %33'ü son 12 ay içinde boyun/omuz/kollarda sık sık veya çok sık ağrı yaşadıklarını bildirmiş ve %93'ü bunun çalışma durumlarından tamamen veya kısmen kaynaklandığına inandığını belirtmiştir  .

Risk faktörleri[edit | edit source]

İşle ilgili KİSB'lerin çok faktörlü nedenselliği yaygın olarak kabul edilmektedir. Fiziksel ve mekanik faktörler, örgütsel ve psikososyal faktörler ve bireysel ve kişisel faktörler gibi çeşitli risk faktörleri grupları işle ilgili KİSB'lerin oluşumuna katkıda bulunabilir. Çalışanlar genellikle aynı anda birkaç faktöre maruz kalırlar ve bu etkilerin etkileşimi olumsuz etkileri şiddetlendirebilir. Şekil 1, KİSB'lere katkıda bulunan risk faktörlerini göstermektedir. Balıkçılık sektöründe çalışmak tehlikeli bir meslek olarak kabul edilir ve çalışanlar çok çeşitli risk faktörleriyle karşı karşıya kalırlar. Balıkçılıkta kaza önleme konusunda risk faktörlerine genel bir bakış sunulmaktadır.

Şekil 1: KİSB'ler için risk faktörleri

BalıkçılıkKİSH1.png


Fiziksel iş yüküne bağlı risk faktörleri çok yaygındır: uzun süreli ayakta durma, garip pozisyonlarda çalışma, itme ve çekme ve ayrıca yüklerin yanı sıra tekrarlayan el-kol hareketleri.

Balıkçı gemilerinde balık tutma ve teçhizat, ekipman ve yüklerin işlenmesi ile ilgili çeşitli görevler postürel sapmaya, tekrarlamaya ve zorlayıcı eforlara yol açar. Balıkçı gemileri üzerinde çalışmak, ağır ve garip yüklerin sık sık elle elleçlenmesini gerektirir ve genellikle dar ve garip çalışma alanlarının olduğu kötü tasarlanmış çalışma alanlarında gerçekleşir. Ayrıca, geminin hareketinin çalışanlar üzerindeki yüke katkıda bulunduğu bilinmektedir. Geminin hareketi esas olarak alt ekstremitelerde ve sırttaki hareketlerle karşılanır ve ayakta dururken çalışanlar üzerinde artan bir yük oluşturur   .

Balık işleme endüstrisi çalışanları aşağıdakilerle karşı karşıya kalır:

Hem balıkçı gemilerinde hem de işleme endüstrisinde olduğu gibi, yüksek ve özellikle düşük sıcaklıklar gibi çevresel faktörler çok yaygındır. Düşük sıcaklıklar, hava koşullarından (balık gemilerinde, balık işlemedeki açık işyerlerinde) kaynaklanır, ancak aynı zamanda buzla (balığın korunması için), dondurucularda vb. görevler çalışanlar arasındaki KİSB'lerle ilişkilidir  .

Uzatılmış çalışma saatleri, vardiyalı çalışma, sınırlı dinlenme süreleri vb. organizasyonel faktörler de KİSB'lere katkıda bulunur. Balık işleme endüstrisinde, çalışma hattındaki aşırı hızın özellikle zararlı olduğu düşünülmektedir  .

Yaş , cinsiyet , yaşam tarzı gibi bireysel özelliklerin de KİSB'leri etkilediği bilinmektedir. Balıkçılar arasındaki sağlık risk faktörleri üzerine yapılan bir araştırma, balıkçıların çalışma koşullarının sağlık risklerinin artmasına neden olabileceği sonucuna varılmıştır. Örneğin, denizde balıkçılar yüksek kalori alımına ihtiyaç duyarlar, ancak genellikle diyet alışkanlıkları ve gemilerdeki koşullar (örneğin depolama eksikliği) yetersiz kalori alımına ve zayıf bir diyete yol açar. Kötü uyku kalitesi ve düzensiz çalışma saatleri sadece bu olumsuz etkileri güçlendirir. VKİ ve mortalite verileri balıkçıların özel bir tıbbi ve yüksek riskli meslek grubunda olduğunu göstermektedir .

Önleme stratejileri[edit | edit source]

Yasal girişimler, KİSB'lerin önlenmesi için ölçümlerin uygulanmasına yol açmıştır. KİSB'leri önlemeye yönelik etkili bir yaklaşım, hem kurumsal hem de bireysel düzeydeki önlemlere dayanmaktadır.

Mevzuat[edit | edit source]

AB düzeyinde, iş sağlığı ve güvenliği ile ilgili temel ilke çerçeve direktifinde (1989/391/EEC sayılı Direktif ) belirlenmiştir. Bu yönerge tüm sektörler ve tüm işverenler/çalışanlar için geçerlidir. Risk değerlendirmesi ile ilgili genel ilkeleri, uygun önlemleri alma ihtiyacını ve çalışanların katılım ilkesini şart koşar. Çerçeve direktif temelinde bazı özel direktifler kabul edilmiştir. 90/269 /EEC sayılı Direktif yüklerin elle taşınmasına odaklanmaktadır . Yönerge, çalışanların yüklerin elle işlenmesi ihtiyacını ortadan kaldırmak veya riskleri azaltmak için işverenlerin uygun organizasyon önlemleri almaları veya özellikle mekanik ekipman sağlaması gerektiğini öngörmektedir. Tüm iş istasyonları elle taşımayı mümkün olduğunca güvenli ve sağlıklı hale getirecek ve mümkünse yüklerin özelliklerini ve çalışma koşullarını önceden değerlendirecek şekilde düzenlenmelidir. Çalışanlar elle taşıma riskleri ve bu risklerden nasıl kaçınılabilecekleri konusunda bilgilendirilmeli ve eğitilmelidir.

93/103/EC sayılı Direktif, balıkçı teknelerinde çalışmak için asgari güvenlik ve sağlık gerekliliklerini ortaya koymaktadır . Yönerge, balıkçı teknelerinin çalışanların güvenliğini ve sağlığını tehlikeye atmadan kullanıldığını belirlemektedir. Ayrıca, çalışanlar gemilerde güvenlik ve sağlık konusunda alınan tüm önlemler hakkında bilgilendirilmeli ve eğitilmelidir.

Bir diğer önemli Avrupa Direktifi 1992 yılında kabul edilmiştir ve gemilerde özel olarak ele alınan gemilerde tıbbi tedavidir  . Tıbbi malzeme gereksinimleri listelenmiştir ve üç günden fazla uluslararası bir sefer yapan 100 veya daha fazla çalışanı olan her geminin bir doktor bulundurması gerekmektedir.

2012 yılında Avrupa deniz balıkçılığı sektörlerindeki sosyal ortaklar ILO'nun Balıkçılık Konvansiyonu Çalışması'nın uygulanmasına ilişkin bir anlaşma imzalamıştır (188)  . Diğerlerinin yanı sıra anlaşma, balıkçılar için asgari yaş, zorunlu tıbbi muayeneler ve sertifikalar öngörüyor. Yeterli ve kalifiye personel alımıyla ilgilenir ve çalışma ve dinlenme saatlerindeki sınırları belirler. Bu anlaşma bir Direktifle (2017/159 / AB) belirlenmiştir. Yönerge, Üye ülkelerin ILO Konvansiyonu’na uymalarını gerektirmektedir, ancak deniz balıkçılığı sektöründeki çalışanlara daha elverişli hükümler koyabilirler veya sunabilirler . Bu yönerge, balıkçılık sektöründeki çalışma koşullarının iyileştirilmesine yönelik bir adımdır. Balıkçılıktaki İSG yönergesinin aksine (93/103/EC), bu yönerge prensip olarak sadece 15 metre ve üzerindeki gemileri değil tüm balıkçı gemilerini kapsamaktadır. Bununla birlikte, Direktif özellikle 24 metre veya daha fazla uzunlukta veya normalde üç günden fazla denizde kalan gemilere yönelik bazı hükümler içermektedir .

Risk değerlendirmesi[edit | edit source]

Risk değerlendirme sürecinin temelini balıkçılıkta KİSB'lerin önlenmesi oluşturur. Ergonomik risk değerlendirmesi, çalışanların işle ilgili ve bireysel risk faktörlerine maruz kalmaları, bu risk faktörlerinin nasıl ortadan kaldırılabileceği ve eğer değilse, önleyici tedbirlerin ne olduğu veya olması gerektiği, işin tüm yönlerinin sistematik olarak incelenmesidir. Riskleri kontrol etmek için temel olarak herhangi bir risk değerlendirmesi aşağıdaki adımları içerir:

  • Risk faktörlerini tanımlayın (tekrarlayan hareketler, aşırı kuvvet, garip duruşlar, süre/çalışma ortamı, organizasyon, psikososyal yönler/bireysel özellikler);
  • Kimin ve nasıl zarar görebileceğine karar verin. Sorunları çözmek için riskleri ve seçenekleri değerlendirin ve eyleme karar verin;
  • Harekete geçin;
  • Bulguları gözden geçirin.

Eylemlere karar verirken, kişisel korunmanın üzerinde teknik ve örgütsel önlemleri tercih ederek önleme hiyerarşisi uygulanmalıdır. Önleyici tedbirlerin seçilmesi ve uygulanması her zaman çalışanların katılımını gerektirir. Su ürünleri sektörü çalışanları, tehlikeler hakkında hayati bir bilgi kaynağıdır ve KİSB'lere neden olabilecek sorunlara benzersiz bir bakış açısı sağlayabilirler. Tedbir önerileri, özellikle bir balıkçı teknesi veya kurulum gibi zor ve karmaşık bir çalışma ortamında değerlidir.

Teknik müdahaleler[edit | edit source]

Teknik müdahaleler fiziksel iş yükünü azaltmayı ve böylece balıkçılıkta KİSB riskini azaltmayı amaçlamaktadır. Bu müdahaleler, diğerlerinin yanı sıra elle yapılan taşıma , garip duruşlar, tekrarlayan işleri ve el-kol görevleri vb. ilişkin risklerin ortadan kaldırılmasına veya azaltılmasına odaklanabilir. Aşağıdaki teknik müdahale türleri ayırt edilebilir (işyerinde kas-iskelet bozuklukları mücadele stratejilerine dayanarak):

  • Otomasyon veya mekanizasyon: Belirli iş süreçlerini otomatik hale getirme, konveyör bantları, kaldırma araçları, elektrikli yük asansörleri gibi elektrikli veya mekanik taşıma veya taşıma ekipmanı uygulama kararları.

Yeni risk getirilmemesine özellikle dikkat edilmelidir. Bir çalışma, karada ve daha büyük işleme gemilerinde balık işleme endüstrisinde yeni bir akış hattının kullanılmasını açıklamaktadır. Akış hattı, balıkları dekapitasyon ve filetolama makineleri ile her filetoyu ele geçiren ve bir bıçakla kesen ve kesen çalışanları taşıyan bir taşıma bandı sisteminden oluşur. Diğer konveyör bantlar balıkları paketleme istasyonuna taşır, ardından balık hızlı bir şekilde dondurulur. Çalışma, bu yeni akış hattının kullanılmasından sonra, balık fileto tesislerinde çalışan kadınlar arasında kas-iskelet semptomlarının prevalansının alt ekstremite için azaldığını, ancak üst ekstremite için bir artış gösterdiğini bulmuştur . Çoğu zaman otomasyon ve mekanizasyon değişiklikleri sağlık ve güvenliği iyileştirmek için değil ekonomik (ve çevresel) nedenlerle yapılır.

  • Ergonomik (yeniden) tasarım: Rahat bir duruşta çalışmayı sağlamak için (fiziksel) çalışma ortamının tasarımı ve optimizasyonu . Ergonomik tasarım, diğerleri arasında antropometri ilkelerini dikkate almalıdır . Balıkçılık sektörüne örnek olarak, görevler ve kısa/uzun kullanıcılar için değişken olan çalışma tezgahı yükseklikleri, konveyör bantları, tutma rayları ve ray tasarımı, balık tutma tutamakları vb. gösterilebilir  .
  • Ergonomik iş ekipmanı ve araçları: ergonomik iş ekipmanı ve araçlarının tanıtımı veya yeniden tasarımı. Örnekler ayakta duran görevlerin desteklenmesidir.

Örgütsel müdahaleler[edit | edit source]

Örgütsel düzeydeki müdahaleler özellikle iş süreçlerinin ve görevlerinin iyileştirilmesine odaklanabilir (örneğin iş rotasyonu). Balıkçılık sektöründe bunu düzenlemek genellikle zordur. İşleme endüstrisi, genellikle görev rotasyonu için sınırlı olasılıklarla sıkı bir şekilde organize edilir. Bununla birlikte, çeşitli görevler yerine getirilmelidir (paketleme, filetolama, vb.) ve dikkatli bir görev tasarım süreci yoluyla KİSB risklerine maruz kalmayı azaltmak ve daha geniş çeşitlilikteki görevleri tanıtmak için iyileştirmeler yapılabilir. Balıkçı gemilerinde güverte faaliyetleri (ağların ve hatların yönetilmesi) fabrikadaki/ambardaki çalışmalarla değiştirilebilir. Fabrika görevleri genellikle sürekli ve garip duruşlarda tekrarlanır (özellikle sıralama, baş ve kuyruk, paketleme). Ayrıca balıkçı teknelerinde, uyku döngülerinin ve liste desenlerinin incelenmesine özel dikkat gösterilmelidir.

Kişiye yönelik müdahaleler[edit | edit source]

Kişiye yönelik müdahaleler eğitim programlarına, bilgiye, eğitime, egzersizlerin tanıtımına vb. dayanmaktadır. Bu tür müdahaleler çalışanlar arasında daha fazla farkındalık yaratmaya ve çalışma davranışlarını değiştirmeye odaklanmaktadır. Bilgi ve eğitim aşağıdaki konuları içerebilir:

çalışma yöntemleri, iş istasyonu ayarı, ekipman kullanımı;

  • postüral varyasyon, her görev için prosedürlerde görev varyasyonu;
  • kaldırma / elleçleme teknikleri eğitimi dahil manuel elleçleme;
  • mola uygulamaları;
  • egzersizler, fitness, rahatlama;
  • Beslenme/hidrasyon.

Özellikle balıkçı tekneleri üzerindeki çalışma koşulları, bazen balıkçılar arasındaki düşük eğitim seviyesi ile birleştiğinde, bilgi ve eğitim programlarının uygulanmasını zorlaştırmaktadır. Özel çalışma ortamına uyarlanmış özel programlara ihtiyaç vardır  .

Balıkçılıkta çalışanların sağlığının sistematik olarak izlenmesi kişiye yönelik bir müdahaledir. Sağlık izleme, risk altındaki çalışanları tanımlar, sağlıklarının sistematik olarak izlenmesini sağlar ve işle ilgili nedensel faktörleri araştırır. Bu, erken müdahale eylemlerine izin vermeli ve akut KİSB'lerin kronikleşmesini önlemelidir.

Rehberlik[edit | edit source]

Balıkçılıktaki KİSB'ler hakkında çok az rehberlik mevcuttur. Denizdeki kazaların önlenmesi ve balıkçıların güvenliği için Avrupa el kitabı AB düzeyindeki sosyal ortaklar tarafından geliştirilmiştir. El kitabı KİSB'ler veya KİSB'lerin önlenmesi hakkında çok az bilgi içermektedir. Kısa bir bölüm yüklerin elle taşınmasıyla ilgilidir  . Safefishing.eu [18] web sitesi , trol avcılığı sektöründe mesleki tehlikelerin önlenmesi için görsel-işitsel bir eğitim aracı sunmaktadır. Eğitim programı birkaç dilde mevcuttur ve eğitmen için bir video ve rehber sunar.

Sonuç[edit | edit source]

KİSB'ler balıkçılık sektöründe yaygın olarak işle ilgili bir sağlık sorunudur. Veriler, prevalansın yüksek olduğunu ve çalışmanın doğasının kas-iskelet sistemi bozukluklarının gelişimine katkıda bulunduğunu göstermektedir. Önleme, kurumsal ve bireysel önlemleri birleştiren kapsamlı bir yaklaşıma dayanmalıdır. Güvenlik ve sağlık riskleriyle başa çıkmak için (yumuşak) yasalar çıkarılmaya çalışılmıştır. Bununla birlikte, odak noktası esas olarak ciddi kazaların önlenmesine dayanmaktadır (örneğin gemiye binmeden kaçınmak). Teknik yenilik, mekanizasyon ve yeni teknikler getirildi, ancak bu eğilimler ekonomik verimlilik ve çevresel kaygılara odaklanma eğiliminde olduğundan, çalışanların sağlığı çoğu zaman göz ardı edilmektedir. Yeni riskler ortaya çıkmıştır ve çalışanların üzerindeki baskı kayda değerdir. KİSB'leri önlemenin anahtarı ergonomik bir çalışma ekipmanı tasarımı, organizasyon ve çevredir. Bir yandan balıkçılıkta yeni teknikler ve yöntemler getirirken verimlilik ve ergonomiyi birleştirmek için stratejiler geliştirmeye, diğer yandan güvenlik ve sağlık konularını değişim süreçlerine katmanın katma değeri hakkında farkındalığı arttırmaya ihtiyaç vardır.

Referanslar[edit | edit source]

  1. Jump up↑ Eurostat. RAMON - Reference And Management Of Nomenclatures, Statistical Classification of Economic Activities in the European Community, Rev. 2 (2008). Retrieved 25 March 2015 from [1]
  2. Jump up↑ Eurostat. Standardised prevalence rate of work-related health problems by diagnosis group, economic activity of the employer and age [hsw_hp_dinag] Last update: 04-06-2013. Retrieved 23 March 2015, from: [2]
  3. Jump up to:3.0 3.1 3.2 Kaerlev, L., Jensen, A., Sabro Nielsen, P., Olsen, J., Hannerz, H., Tüchsen, F., 'Hospital contacts for injuries and musculoskeletal diseases among seamen and fishermen: A population-based cohort study', BMC Musculoskeletal Disorders, 2008, 9:8 doi:10.1186/1471-2474-9-8, Available at:[3]
  4. Jump up to:4.0 4.1 4.2 Olafsdóttir, H., 'Musculoskeletal disorders among fishermen and workers in the fish processing industry', ILO - International Labour Organization (Ed.), ILO Encyclopaedia of Occupational Health and Safety, 2011. Available at: [4]
  5. Jump up to:5.0 5.1 Berg-Beckhoff, G., Østergaard, H., RiisJepsen, J., Prevalence and predictors of musculoskeletal pain among Danish fishermen – results from a cross-sectional survey, Journal of Occupational Medicine and Toxicology, 2016, 11:51; Available at: [5]
  6. Jump up↑ Sandsund, M., Øren, A., Thorvaldsen, T., Holmen, I., Sønvisen, S., Thon Heidelberg, C., Aasmoe, L., Musculoskeletal symptoms among workers in the commercial fishing fleet of Norway, International Maritime Health, 2019 70, pp. 100–106. available at:[6]
  7. Jump up↑ Fulmer, S., Buchholz, B., 'Ergonomic exposure case studies in Massachusetts fishing vessels', American Journal of Industrial Medicine, vol. 42, pp. 10–18, 2002
  8. Jump up↑ Edwin, M., Guard, D., Catching on: working together to reduce musculoskeletal injury risks in commercial fishing, HASANZ Conference, Wellington, 2016. Available at: [7]
  9. Jump up to:9.0 9.1 Jeebhay, M., Robins, T., Lopata, A., 'World at work: Fish processing workers', Occupational and Environmental Medicine, 2004, 61(5), pp. 471 – 474
  10. Jump up↑ Pienimäki, T., 'Cold exposure and musculoskeletal disorders and diseases, a review', Health and performance in the cold, workshop, Oulu, 2000. Available at: [8]
  11. Jump up↑ Piedrahı́ta, H., Punnett, L., Shahnavaz, H., 'Musculoskeletal symptoms in cold exposed and non-cold exposed workers', International Journal of Industrial Ergonomics, vol. 34/4, 2004, pp. 271–278
  12. Jump up to:12.0 12.1 Frantzeskou, E., Jensen, O., Linos, A., 'Prevalence of Health Risk Factors among Fishermen - A Review', Occupational Medicine & Health Affairs, 2014. Available at: [9]
  13. Jump up↑ Directive 89/391/EEC of 12 June 1989 on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health of workers at work (Framework Directive). Available at: [10]
  14. Jump up↑ Council Directive 90/269/EEC of 29 May 1990 on the minimum health and safety requirements for the manual handling of loads where there is a risk particularly of back injury to workers (fourth individual Directive within the meaning of Article 16 (1) of Directive 89/391/EEC). Available at: [11]
  15. Jump up↑ Council Directive (EC) 93/103 of 23 November 1993 concerning the minimum safety and health requirements for work on board fishing vessels (thirteenth individual Directive within the meaning of Article 16 (1) of Directive 89/391/EEC), OJ L 307, 13.12.1993, p. 1. Available at: [12]
  16. Jump up↑ Council Directive (EEC) 92/29 of 31 March 1992 on the minimum safety and health requirements for improved medical treatment on board vessels, OJ L 113, 30.4.1992, p.19. Available at: [13]
  17. Jump up↑ Agreement between the social partners concerning the implementation of the Work in Fishing Convention implementing the International Labour Organisation (ILO) Convention on "Work in the fishing sector" (n° 188), 2007 at EU level, 21 May 2012. Available at: [14]
  18. Jump up↑ Council directive 2017/159/EU of 19 December 2016 implementing the Agreement concerning the implementation of the Work in Fishing Convention, 2007 of the International Labour Organisation, concluded on 21 May 2012 between the General Confederation of Agricultural Cooperatives in the European Union (Cogeca), the European Transport Workers' Federation (ETF) and the Association of National Organisations of Fishing Enterprises in the European Union (Europêche). Available at: [15]
  19. Jump up↑ EU Commission, Impact assessment on the Agreement concluded between the General Confederation of Agricultural Co- operatives in the European Union (COGECA), the European Transport Workers' Federation (ETF) and the Association of National Organisations of Fishing Enterprises (EUROPÊCHE) of 21 May 2012 as amended on 8 May 2013 concerning the implementation of the Work in Fishing Convention, 2007 of the International Labour Organisation, Commission staff working document, SWD(2016) 144. Available at: [16]
  20. Jump up↑ Edwin, M., Guard, D., Fishing for information: Scoping for opportunities to prevent musculoskeletal disorders on New Zealand’s large fishing vessels, OHSIG Conference, HFESNZ Conference, 2014.
  21. Jump up↑ European handbook for the prevention of accidents at sea and the safety of fishermen. Available at [17]

Daha Fazla Bilgi İçin Bakınız[edit | edit source]

EU-OSHA - European Agency for Safety and Health at Work (no date). Case studies (fisheries sector). Available at: [19]

EU-OSHA - European Agency for Safety and Health at Work, Risk assessment for small fishing vessels, Factsheet 38, 2003. Available at: [20]

EU-OSHA - European Agency for Safety and Health at Work, Safe maintenance of fishing vessels, E-fact 55, 2011. Available at: [21]

EU-OSHA - European Agency for Safety and Health at Work, Practical tools and guidance on musculoskeletal disorders, Available at: [22]

EU-OSHA - European Agency for Safety and Health at Work, Healthy workers, thriving companies - a practical guide to wellbeing at work, Available at: [23]

EU-OSHA – European Agency for Safety and Health at Work, Work-related musculoskeletal disorders: prevalence, costs and demographics in the EU, 2019. Available at: [24]

EU-OSHA - European Agency for Safety and Health and Work, Work-related musculoskeletal disorders: prevention report, 2008. Available at: [25]

EU-OSHA - European Agency for Safety and Health at Work, Work-related musculoskeletal disorders: Back to work report, 2007. Available at: [26]

EU-OSHA - European Agency for Safety and Health at Work, E-fact 45 - Checklist for preventing bad working postures, Available at: [27]

EU-OSHA - European Agency for Safety and Health at Work, E-fact 44 - Checklist for the prevention of manual handling risks, Available at: [28]

EU-OSHA - European Agency for Safety and Health at Work, E-fact 43 - Checklist for preventing WRULDs, Available at: [29]

EU-OSHA - European Agency for Safety and Health at Work, E-fact 42 - Checklist for prevention of lower limb disorders, Available at: [30]


Contributors

peker