Property:NACE 25

(NACE 25) Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment

bg: Производство на метални изделия, без машини и оборудване
cz: Výroba kovových konstrukcí a kovodělných výrobků, kromě strojů a zařízení
da: Jern- og metalvareindustri, undtagen maskiner og udstyr
de: Herstellung von Metallerzeugnissen
ee: Metalltoodete tootmine, v.a masinad ja seadmed
el: Κατασκευή μεταλλικών προϊόντων, με εξαίρεση τα μηχανήματα και τα είδη εξοπλισμού
es: Fabricación de productos metálicos, excepto maquinaria y equipo
fi: Metallituotteiden valmistus (pl. koneet ja laitteet)
fr: Fabrication de produits métalliques, à l’exception des machines et des équipements
hr: Proizvodnja gotovih metalnih proizvoda, osim strojeva i opreme
hu: Fémfeldolgozási termék gyártása
it: Fabbricazione di prodotti in metallo, esclusi macchinari e attrezzature
lt: Metalo gaminių, išskyrus mašinas ir įrenginius, gamyba
lv: Gatavo metālizstrādājumu ražošana, izņemot mašīnas un iekārtas
mt: Manifattura ta' prodotti tal-metall iffabbrikat, għajr magni u tagħmir
nl: Vervaardiging van producten van metaal, exclusief machines en apparaten
no: Produksjon av metallvarer, unntatt maskiner og utstyr
pl: Produkcja metalowych wyrobów gotowych, z wyłączeniem maszyn i urządzeń
pt: Fabricação de produtos metálicos, excepto máquinas e equipamentos
ro: Industria construcţiilor metalice şi a produselor din metal, exclusiv maşini, utilaje şi instalaţii
si: Proizvodnja kovinskih izdelkov, razen strojev in naprav
sk: Výroba kovových konštrukcií, okrem strojov a zariadení
sv: Tillverkning av metallvaror utom maskiner och apparater
tr: Makine ve teçhizat hariç, fabrikasyon metal ürünleri imalatı