Property:NACE 68 32

(NACE 68_32) Management of real estate on a fee or contract basis

bg 

Управление на недвижими имоти

cz 

Správa nemovitostí na základě honoráře nebo smlouvy

da 

Administration af fast ejendom på honorar- eller kontraktbasis

de 

Verwaltung von Grundstücken, Gebäuden und Wohnungen für Dritte

ee 

Kinnisvara haldus tasu eest või lepingu alusel

el 

Διαχείριση ακίνητης περιουσίας, έναντι αμοιβής ή βάσει σύμβασης

es 

Gestión y administración de la propiedad inmobiliaria

fi 

Kiinteistöjen isännöinti

fr 

Administration de biens immobiliers

hr 

Upravljanje nekretninama uz naplatu ili na osnovi ugovora

hu 

Ingatlankezelés

it 

Gestione di immobili per conto terzi

lt 

Nekilnojamojo turto tvarkyba už atlygį arba pagal sutartį

lv 

Nekustamā īpašuma pārvaldīšana par atlīdzību vai uz līguma pamata

mt 

Ġestjoni ta' proprjetà immobbli fuq bażi ta' ħlas jew kuntratt

nl 

Beheer van onroerend goed voor een vast bedrag of op contractbasis

no 

Eiendomsforvaltning

pl 

Zarządzanie nieruchomościami wykonywane na zlecenie

pt 

Administração de imóveis por conta de outrem

ro 

Administrarea imobilelor pe bază de comision sau contract

si 

Upravljanje nepremičnin za plačilo ali po pogodbi

sk 

Správa nehnuteľností na základe poplatkov alebo zmlúv

sv 

Fastighetsförvaltning på uppdrag

tr 

Bir ücret veya sözleşme temeline dayalı olarak gayrimenkulün yönetilmesi

NACE 68_3