Property:NACE 88 1

(NACE 88_1) Social work activities without accommodation for the elderly and disabled

bg: Социална работа без настаняване за възрастни лица и хора с увреждания
cz: Mimoústavní sociální péče o seniory a zdravotně postižené osoby
da: Sociale foranstaltninger for ældre og handicappede uden institutionsophold
de: Soziale Betreuung älterer Menschen und Behinderter
ee: Vanurite ja puuetega inimeste sotsiaalhoolekanne ilma majutuseta
el: Δραστηριότητες κοινωνικής μέριμνας χωρίς παροχή καταλύματος για ηλικιωμένους και άτομα με αναπηρία
es: Actividades de servicios sociales sin alojamiento para personas mayores y con discapacidad
fi: Vanhusten ja vammaisten sosiaalihuollon avopalvelut
fr: Action sociale sans hébergement pour personnes âgées et pour personnes handicapées
hr: Djelatnosti socijalne skrbi bez smještaja za starije osobe i osobe s invaliditetom
hu: Idősek, fogyatékosok szociális ellátása bentlakás nélkül
it: Assistenza sociale non residenziale per anziani e disabili
lt: Nesusijusio su apgyvendinimu socialinio darbo su pagyvenusiais ir neįgaliaisiais asmenimis veikla
lv: Veco ļaužu un invalīdu sociālā aprūpe bez izmitināšanas
mt: Attivitajiet ta' ħidma soċjali mingħajr akkomodazzjoni għall-anzjani u persuni b'diżabilità
nl: Maatschappelijke dienstverlening waarbij geen onderdak wordt verschaft, voor ouderen en lichamelijk gehandicapten
no: Sosialtjenester uten botilbud for eldre og funksjonshemmede
pl: Pomoc społeczna bez zakwaterowania dla osób w podeszłym wieku i osób niepełnosprawnych
pt: Acção social para pessoas idosas ou incapacitadas, sem alojamento
ro: Activităţi de asistenţă socială, fără cazare, pentru bătrâni şi pentru persoane aflate în incapacitate de a se îngriji singure
si: Socialno varstvo brez nastanitve za starejše in invalidne osebe
sk: Sociálna práca bez ubytovania pre staršie osoby a osoby so zdravotným postihnutím
sv: Öppna sociala insatser för äldre och funktionshindrade personer
tr: Yaşlılar ve bedensel engelliler için barınacak yer sağlanmaksızın yürütülen sosyal hizmetler